| TANIM |
UYGULAMA BILGILERINE VE SUNULAN ÜRÜN GÖRSELINE GÖRE "BAHÇE ARABASI" OLARAK ADLANDIRILAN, YAKLAŞIK 55 X 30 X 27 CM ÖLÇÜLERINDE, KALIPLANMIŞ PLASTIKTEN YAPILMIŞ, KILITLENEBILIR KAPAKLI, OTURMA ANLAMINDA KULLANILABILECEK, KATLANABILIR BIR KONTEYNERDIR. 39. FASIL NOT 1. DAR KENARLARINDA IKI TAŞIMA KULPU BULUNAN KAP, KAPAĞIN ALTINDA BIR SAKLAMA BÖLMESINE VE ALTI BÖLMEYE BÖLÜNMÜŞ ÇIKARILABILIR BIR PLASTIK PARÇAYA SAHIPTIR. ALTTA DÖRT ADET PLASTIK TEKERLEK BULUNMAKTADIR. ÜRÜNLER BAHÇE ALANINDA ÖR. B. ALETLER VE DIĞER BAHÇE EŞYALARININ YANI SIRA MOBIL OTURMA YERI OLARAK DA KULLANILIR. BAHÇE ARABASI INSAN VEYA EŞYA TAŞIMAK IÇIN KULLANILMADIĞINDAN 8716 POZISYONU ALTINDA SINIFLANDIRMA MÜMKÜN DEĞILDIR. GÜMRÜK TARIFE KANUNU AÇISINDAN “3926 1000 00 0 ILA 3926 9097 77 0 KOD NUMARALARI KAPSAMINA GIRMEYEN DIĞER PLASTIK ÜRÜNDÜR”. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANTRAGSANGABEN SOWIE DER VORGELEGTEN PRODUKTABBILDUNG HANDELT ES SICH BEI DEM SOG. "GARTENWAGEN" UM EINEN ROLLBAREN, CA. 55 X 30 X 27 CM GROßEN BEHÄLTER MIT VERSCHLIEßBAREM, ALS SITZ NUTZBAREM DECKEL AUS FORMGEPRESSTEM KUNSTSTOFF IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 39. DAS BEHÄLTNIS, DAS AN DEN SCHMALSEITEN MIT ZWEI TRAGEGRIFFEN VERSEHEN IST, WEIST UNTER DEM DECKEL EIN STAUFACH UND EINEN IN SECHS FÄCHER UNTERTEILTEN, HERAUSNEHMBAREN EINSATZ AUS KUNSTSTOFF AUF. AN DER UNTERSEITE SIND VIER KUNSTSTOFFRÄDER ANGEBRACHT. DIE WARE WIRD IM GARTENBEREICH ZUR AUFBEWAHRUNG VON Z. B. WERKZEUGEN UND ANDEREN GARTENUTENSILIEN SOWIE ALS MOBILE SITZGELEGENHEIT VERWENDET. EINE EINREIHUNG IN DIE POSITION 8716 KOMMT NICHT IN BETRACHT, DA DER GARTENWAGEN NICHT DEM TRANSPORTIEREN VON PERSONEN ODER GÜTERN DIENT. ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH UM EINE "ANDERE WARE AUS KUNSTSTOFF, NICHT VON DEN CODENUMMERN 3926 1000 00 0 BIS 3926 9097 77 0 ERFASST". |
