| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ VERDIĞI BILGIYE VE SUNULAN ÖRNEĞE GÖRE, AZADIRACHTA INDICA (NEEM YAPRAĞI) TÜRÜ BITKILERDEN ELDE EDILEN, BAŞKA HIÇBIR KATKI MADDESI IÇERMEYEN, AÇIK YEŞIL, KURUTULMUŞ, INCE TOZDUR. LITERATÜRE GÖRE, KURUTULMUŞ NEEM AĞACI YAPRAKLARI ESAS OLARAK HAŞERE KONTROLÜ (BÖCEK ILACI) VE TIBBI AMAÇLAR IÇIN KULLANILMAKTADIR. ÇAY IKAMESI ANLAMINDA EV ÇAYI DEĞILDIR. BAŞKA HERHANGI BIR KULLANIM (ÖRNEĞIN INSAN BESLENMESI IÇIN) SINIFLANDIRMAYLA ÇELIŞMEZ. ÜRÜNLER FARKLI AMBALAJ BOYUTLARINDA (200 GR'DAN 2000 GR'A KADAR) SON TÜKETICIYE SUNULMAKTADIR. GÜMRÜK TARIFE KANUNU AÇISINDAN BUNLAR “ÖNCELIKLE ILAÇ, BÖCEK ILACI, HAŞERE KONTROLÜ VE BENZERI AMAÇLARLA KULLANILAN TÜRDEKI BITKI PARÇALARI, KURUTULMUŞ, ÖĞÜTÜLMÜŞ” TIR. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN SOWIE DEM VORGELEGTEN WARENMUSTER HANDELT ES SICH UM HELLGRÜNES, GETROCKNETES, FEINES PULVER VON PFLANZEN DER ART AZADIRACHTA INDICA (NEEM-BLÄTTER) OHNE WEITERE ZUSÄTZE. NACH LITERATURANGABEN WERDEN GETROCKNETE NEEMBAUMBLÄTTER HAUPTSÄCHLICH ZUR SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG (INSEKTIZID) UND ZU ZWECKEN DER MEDIZIN VERWENDET. ES HANDELT SICH NICHT UM HAUSTEE IM SINNE VON TEE-ERSATZ. EINE ANDERWEITIGE VERWENDUNG (Z.B. ZUR MENSCHLICHEN ERNÄHRUNG) STEHT DER EINREIHUNG NICHT ENTGEGEN. DIE ERZEUGNISSE SIND IN UNTERSCHIEDLICHEN VERPACKUNGSGRÖßEN (200 G BIS 2000 G) FÜR DEN ENDVERBRAUCHER AUFGEMACHT. ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH UM „PFLANZENTEILE DER HAUPTSÄCHLICH ZU ZWECKEN DER MEDIZIN, INSEKTENVERTILGUNG, SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG UND DERGLEICHEN VERWENDETEN ART, GETROCKNET, GEMAHLEN“. |
