| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ VERDIĞI BILGIYE VE MEVCUT RESME GÖRE, DOLGU MADDELERI ILE KARIŞTIRILMIŞ, 39. FASILIN 1. NOTU ANLAMINDA BIR PLASTIK OLAN POLYRESIN'DEN YAPILMIŞ "DARK STONE, ART. 18890" SABUNLUKTUR. SIYAH, OVAL ÜRÜNÜN (U YAKLAŞIK 11,7 CM; G YAKLAŞIK 8,3 CM; Y YAKLAŞIK 2,1 CM) ÖN TARAFINDA SABUN TUTMAK IÇIN BIR GIRINTI VE IKI DRENAJ BAĞLANTISI BULUNUR. ÜRÜNLER BIREYSEL AMBALAJLARDA SUNULMAKTADIR. PLASTIK, BU TÜR ÜRÜNLERIN ŞEKLI, SAĞLAMLIĞI, HIJYENI VE TEMIZLIĞI AÇISINDAN, DOLGU MADDELERINE GÖRE FARKLI MALZEMELERDEN OLUŞAN ÜRÜNÜN KARAKTERINI BELIRLER. GÜMRÜK TARIFE KANUNU AÇISINDAN “3924 1000 11 0 ILA 3924 9000 90 1 KOD NUMARALARINDA BELIRTILENLER DIŞINDA PLASTIKTEN YAPILMIŞ TUVALET EŞYASI”DIR. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN SOWIE DER VORLIEGENDEN ABBILDUNG HANDELT ES SICH UM EINE SEIFENSCHALE "DARK STONE, ART. 18890" AUS POLYRESIN, EINEM KUNSTSTOFF IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 39, DER MIT FÜLLSTOFFEN VERSETZT IST. DAS SCHWARZE, OVALE ERZEUGNIS (L CA. 11,7 CM; B CA. 8,3 CM; H CA. 2,1 CM) VERFÜGT AUF DER SCHAUSEITE ÜBER EINE VERTIEFUNG ZUR SEIFENAUFNAHME SOWIE ZWEI ABTROPFFUGEN. DIE WARE IST IN EINER EINZELVERPACKUNG AUFGEMACHT. IN BEZUG AUF DIE FORMGEBUNG, STABILITÄT UND DIE FÜR DERARTIGE ERZEUGNISSE ERFORDERLICHE HYGIENE SOWIE DIE REINIGUNG BESTIMMT DER KUNSTSTOFF GEGENÜBER DEN FÜLLSTOFFEN DEN CHARAKTER DER AUS VERSCHIEDENEN STOFFEN ZUSAMMENGESETZTEN WARE. ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH UM EINEN "TOILETTENGEGENSTAND AUS KUNSTSTOFFEN, ANDERE ALS IN DEN CODENUMMERN 3924 1000 11 0 BIS 3924 9000 90 1 GENANNT". |
