| TANIM |
UYGULAMA BILGILERINE VE MEVCUT ÖRNEĞE GÖRE, "ART. 58437 - TREN INŞAAT SETI" OLARAK ADLANDIRILAN, - TAMAMEN AHŞAPTAN YAPILMIŞ VE ÇOĞUNLUKLA RENKLI BOYALI, DÖRT YUVARLATILMIŞ KENARLI, HER IKISINDE DE TREN BULUNAN BIR INŞAAT SETI OYUNCAĞIDIR. YANLAR VE HAYVAN MOTIFLERI (LOKOMOTIF VE VAGONLARDAKI HAYVANLAR) (BOYUTLAR YAKLAŞIK 12 X 8,5 X 1 CM VEYA 14 X 8,5 X 1 CM), HER BIRI IKI DELIKLIDIR (ÇAP YAKLAŞIK 1,5 CM), - ALTI TEKERLEKLI ( ÇAPI YAKLAŞIK 4,5 CM), HER BIRI BIR DINGILE (YAKLAŞIK UZUNLUĞU 3,5 CM) BIR DIŞLE (ÇAPI YAKLAŞIK 1 CM) SIKI BIR ŞEKILDE BAĞLANMIŞTIR, - ALTI TEKERLEKLI (ÇAPI YAKLAŞIK 4,5 CM), DIŞLI BIR DELIK ILE DONATILMIŞTIR (ÇAP YAKLAŞIK 1 CM), - ELLE YAPILDIĞINA BAKILMAKSIZIN. DELIKLI PLAKALAR TEKERLEKLERIN VE AKSLARIN ÜZERINE HERHANGI BIR SAYIDA VE SIRAYLA BIR TREN VEYA TREN OLUŞTURACAK ŞEKILDE BIR ARAYA GETIRILEBILIR. YAPI TAŞI OYUNCAĞI, ÖZELLIKLE ÇOCUKLAR IÇIN EĞLENCELI EĞLENCE AMACIYLA KULLANILIR. RENKLI BASKILI KARTON KUTU IÇERISINDE PERAKENDE SATIŞA SUNULMAKTADIR. BU TÜR ÜRÜNLER GÜMRÜK TARIFE KANUNUNA GÖRE “EL YAPIMI DEĞIL AHŞAPTAN YAPILMIŞ YAPI TAŞI OYUNCAKLAR” OLARAK SINIFLANDIRILACAK. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANTRAGSANGABEN UND DEM VORLIEGENDEN WARENMUSTER HANDELT ES SICH BEI DEM SOG. "ART. 58437 - ZUG-BAUSET" UM BAUKASTENSPIELZEUG, - VOLLSTÄNDIG AUS HOLZ GEFERTIGT UND ZUM GRÖßTEN TEIL FARBIG LACKIERT, - MIT VIER AN DEN KANTEN ABGERUNDETEN, BEIDSEITIG MIT ZUG- UND TIERMOTIVEN (TIERE IN LOKOMOTIVEN UND WAGGONS) VERSEHENEN PLATTEN (ABMESSUNGEN CA. 12 X 8,5 X 1 CM BZW. 14 X 8,5 X 1 CM), DIE JEWEILS ZWEI LOCHUNGEN (DURCHMESSER CA. 1,5 CM) AUFWEISEN, - MIT SECHS RÄDERN (DURCHMESSER CA. 4,5 CM), DIE JEWEILS FEST MIT EINER ACHSE (LÄNGE CA. 3,5 CM) MIT GEWINDE (DURCHMESSER CA. 1 CM) VERBUNDEN SIND, - MIT SECHS RÄDERN (DURCHMESSER CA. 4,5 CM), DIE MIT EINER GEWINDEBOHRUNG (DURCHMESSER CA. 1 CM) VERSEHEN SIND, - OHNE HINWEIS AUF FERTIGUNG IN HANDARBEIT. DIE GELOCHTEN PLATTEN LASSEN SICH ÜBER DIE RÄDER UND ACHSEN IN BELIEBIGER ANZAHL UND REIHENFOLGE ZU EINEM ZUG BZW. ZU ZÜGEN ZUSAMMENSTECKEN. DAS BAUKASTENSPIELZEUG DIENT DER SPIELERISCHEN UNTERHALTUNG VOR ALLEM VON KINDERN. ES IST IN EINEM BUNT BEDRUCKTEN PAPPKARTON FÜR DEN EINZELVERKAUF AUFGEMACHT. SOLCHE ERZEUGNISSE SIND ZOLLTARIFRECHTLICH ALS "BAUKASTENSPIELZEUG, AUS HOLZ, NICHT HANDGEARBEITET" EINZUREIHEN. |
