| TANIM |
BAŞVURU BILGILERINE VE SUNULAN ÜRÜN ÖRNEĞINE GÖRE, "PLASTIK ÖĞLE YEMEĞI KUTUSU" OLARAK ADLANDIRILAN, 39. FASILIN 1. NOTU ANLAMINDA BOYUTSAL OLARAK STABIL PLASTIKTEN YAPILMIŞ IKI PARÇALI BIR KUMANYA VEYA ÖĞLE YEMEĞI KUTUSUDUR. TURKUAZ, OVAL, YAKLAŞIK OLARAK 19,6 X 12 X 7 CM BÜYÜKLÜĞÜNDEKI ÜRÜN, NEREDEYSE AYNI BOYUTTA, TAM OLARAK OTURAN IKI YARIM KABUKTAN OLUŞUR; BUNLARIN HER BIRI DIŞ TARAFTA BIR KLIPSLI BAĞLANTI ELEMANI VE KARŞI TARAFTA BIR KILITLEME KULAĞI ILE DONATILMIŞTIR. GÜMRÜK TARIFE KANUNU AÇISINDAN “3924 9000 10 TARIC KODLARINDA BELIRTILENLER DIŞINDA PLASTIKTEN YAPILMIŞ YERLI EŞYA”DIR. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANTRAGSANGABEN SOWIE DEM VORGELEGTEN WARENMUSTER HANDELT SICH BEI DER SOGENANNTEN „BROTDOSE AUS PLASTIK“ UM EINE ZWEITEILIGE PROVIANT- BZW. BROTZEITDOSE AUS FORMSTABILEM KUNSTSTOFF IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 39. DAS TÜRKISFARBENE, OVALE, ETWA 19,6 X 12 X 7 CM GROßE ERZEUGNIS BESTEHT AUS ZWEI ANNÄHERND GLEICHGROßEN, PASSGENAUEN HALBSCHALEN, DIE JEWEILS AN DER AUßENSEITE MIT EINEM KLIPPVERSCHLUSS UND EINER GEGENÜBERLIEGENDEN RASTNASE AUSGESTATTET SIND. ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH UM EINEN "HAUSWIRTSCHAFTSARTIKEL AUS KUNSTSTOFFEN, ANDERER ALS VON DEN TARIC-CODES 3924 9000 10 GENANNT“. |
