| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ VERDIĞI BILGIYE GÖRE, ÜZERINE 33 FARKLI RENKTE AHŞAP HALKANIN GEÇIRILDIĞI, YAKLAŞIK 55 CM UZUNLUĞUNDA, ADI METALDEN YAPILMIŞ SPIRAL ŞEKILLI BIR TELDEN OLUŞAN BIR OYUNCAKTIR (RENK SPIRALI OLARAK ADLANDIRILAN, MADDE 53907). AHŞAP HALKALARIN HER BIRI YAKLAŞIK 2 CM ÇAPINDA OLUP ÇIÇEK ŞEKLINDE TASARLANMIŞ OLUP ORTASI DELIKLIDIR. METAL SPIRAL, AHŞAP HALKALARI YUKARI BAKACAK ŞEKILDE ELDE DIKEY OLARAK TUTULARAK VE ARDINDAN AHŞAP TOPLARIN SPIRAL ŞEKLINDE AŞAĞIYA DOĞRU SALLANMASIYLA ÇOCUKLARI VE YETIŞKINLERI EĞLENDIRMEK IÇIN KULLANILIR. AHŞAP HALKALARIN METAL SPIRAL IÇERISINDE KALMASINI SAĞLAMAK IÇIN HER IKI UCUNDA “DURDURUCU” OLARAK KIRMIZI AHŞAP TOP BULUNMAKTADIR. GÜMRÜK TARIFE KANUNU AÇISINDAN BUNLAR “(CN) 9503 0010 ILA 9503 0095 ALT POZISYONLARINDA BELIRTILENLER DIŞINDAKI, AHŞAPTAN EL YAPIMI OLMAYAN OYUNCAKLARDIR”. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN HANDELT ES SICH UM EIN SPIELZEUG (SOG. FARBSPIRALE, ARTIKEL 53907) BESTEHEND AUS EINEM CA. 55 CM LANGEN SPIRALENFÖRMIG GEBOGENEN DRAHT AUS UNEDLEM METALL, AUF DEN 33 VERSCHIEDENFARBIGE RINGE AUS HOLZ AUFGEFÄDELT SIND. DIE HOLZRINGE WEISEN JEWEILS EINEN DURCHMESSER VON CA. 2 CM AUF, SIND IN BLÜTENFORM GESTALTET UND IN DER MITTE MIT EINEM LOCH VERSEHEN. DIE METALLSPIRALE DIENT DER SPIELERISCHEN UNTERHALTUNG VON KINDERN UND ERWACHSENEN, INDEM SIE MIT DEN HOLZRINGEN NACH OBEN SENKRECHT IN DER HAND GEHALTEN WIRD UND DIE HOLZKUGELN SODANN SPIRALFÖRMIG NACH UNTEN RASSELN. DAMIT DIE HOLZRINGE INNERHALB DER METALLSPIRALE VERBLEIBEN, IST DIESE AN BEIDEN ENDEN MIT EINER ROTEN HOLZKUGEL ALS "STOPPER" AUSGESTATTET. ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH UM "ANDERES ALS IN DEN UNTERPOSITIONEN (KN) 9503 0010 BIS 9503 0095 GENANNTES SPIELZEUG, NICHT AUS HOLZ HANDGEARBEITET". |
