| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ VERDIĞI BILGILERE VE MEVCUT RESIME GÖRE, "EL KUKLALARI HAYVANLAR, MADDE 50961" OYUNCAKLAR, FARKLI TASARIMLARDAKI ÜÇ HAYVAN FIGÜRÜNDEN (TAVŞAN, KIRPI VE SINCAP) OLUŞAN, HER BIRI YAKLAŞIK OLARAK 26 CM BOYUNDAKI HAYVAN FIGÜRLERI PELUŞ KUMAŞTAN YAPILMIŞ OLUP, YUMUŞAK MALZEMEYLE DOLDURULMUŞ BIR KAFA VE IŞLENMIŞ BIR YÜZE SAHIPTIR. SINCAPTA KUYRUK DA DOLUDUR, ANCAK VÜCUDUN GERI KALAN KISMI ÜÇ HAYVANDA DA BOŞTUR. ÜRÜNLERIN GÖVDELERININ ALT KENARINDA, EL VE PARMAKLARIN BAŞ KISMINA YERLEŞTIRILEBILECEĞI BÜYÜK BIR AÇIKLIK VE IKI "KOL" BULUNUR; BÖYLECE HAYVANLAR, ÖRNEĞIN ÇOCUK VEYA KUKLA GÖSTERILERINDE EL KUKLASI OLARAK KULLANILABILIR. OYUNCAKLARIN DOLDURULMUŞ KISIMLARI, ONLARA DOLGU MALZEMESI IÇEREN OYUNCAKLARIN TEMEL KARAKTERINI KAZANDIRMAZ, BU NEDENLE ÜRÜNLER "DOLDURULMAMIŞ" OLARAK DEĞERLENDIRILMELIDIR. HAYVAN FIGÜRLERI ÇOCUKLARA EĞLENCELI BIR ZAMAN SUNMAK IÇIN TASARLANMIŞTIR VE HER BIRI ASKI ETIKETLE DONATILMIŞTIR VE 3'LÜ SET HALINDE BIR POLIÜRETAN ÇANTADA PAKETLENMIŞTIR. GÜMRÜK TARIFE KANUNUNA GÖRE BUNLAR, "HAYVAN VEYA INSAN OLMAYAN VARLIKLARI TASVIR EDEN, IÇI DOLDURULMUŞ VEYA AHŞAPTAN EL YAPIMI OLMAYAN OYUNCAKLAR"DIR. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN SOWIE DER VORLIEGENDEN ABBILDUNG HANDELT ES SICH BEI DEN SOG. "HANDPUPPEN TIERE, ART. 50961" UM SPIELZEUGE IN FORM VON DREI TIERFIGUREN IN VERSCHIEDENEN AUSFÜHRUNGEN (HASE, IGEL UND EICHHÖRNCHEN).
DIE JEWEILS CA. 26 CM GROßEN TIERFIGUREN BESTEHEN AUS EINEM PLÜSCHGEWIRKE UND SIND MIT EINEM KOPF AUSGESTATTET, DER MIT WEICHEM MATERIAL BEFÜLLT UND MIT EINEM AUFGESTICKTEN GESICHT VERSEHEN IST. BEIM EICHHÖRNCHEN IST AUCH DER SCHWANZ GEFÜLLT, DER RESTLICHE TEIL DES KÖRPERS IST JEDOCH BEI ALLEN DREI TIEREN UNGEFÜLLT. AM UNTEREN RAND DES KÖRPERS WEISEN DIE ERZEUGNISSE EINE GROßE ÖFFNUNG AUF, DURCH DIE MAN DIE HAND UND DIE FINGER IN DEN KOPF UND DIE BEIDEN "ARME" STECKEN KANN, UM DIE TIERE ALS HANDSPIELPUPPEN Z.B. FÜR KINDER- ODER KASPERLETHEATER ZU NUTZEN.
DIE GEFÜLLTEN TEILE DER SPIELTIERE VERLEIHEN IHNEN NICHT DEN WESENTLICHEN CHARAKTER VON FÜLLMATERIAL ENTHALTENDEN SPIELZEUGEN, SO DASS DIE ERZEUGNISSE ALS "UNGEFÜLLT" ANZUSEHEN SIND.
DIE TIERFIGUREN DIENEN DER SPIELERISCHEN UNTERHALTUNG VON KINDERN UND SIND JEWEILS MIT EINEM HANGTAG VERSEHEN UND ALS 3ER SET IN EINEM POLYBEUTEL VERPACKT.
ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH UM "SPIELZEUG, TIERE ODER NICHT MENSCHLICHE WESEN DARSTELLEND, NICHT GEFÜLLT, NICHT AUS HOLZ HANDGEARBEITET".
|
