| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ VERDIĞI BILGIYE VE MEVCUT RESME GÖRE, BU FOTOĞRAFLI BIR NOEL AĞACI TOPUDUR (MAD.: CK-2). ÜRÜN, 39. BÖLÜM NOT 1'DE TANIMLANDIĞI GIBI PLASTIKTEN YAPILMIŞ ŞEFFAF BIR TOPTAN (ÇAPI YAKLAŞIK 78 MM) OLUŞUR; ÜST KISMINDA BIR MENTEŞE BULUNUR VE BUNUN ÜZERINE DELIKLI YUVARLAK, ALTIN RENKLI BIR PLASTIK KAPAK VE KUMAŞ ASKI KAYIŞI TAKILIR. EKLI. KAPAK ÇIKARILIRSA TOP AÇILABILIR. TOPUN IÇINDE, TOPUN HER BIR YARISININ ALT BÖLGESINDE, EKLENEN FOTOĞRAF KESIKLERI IÇIN SAĞLAM BIR TUTUŞ SAĞLAYAN BIR KILITLEME PABUCU BULUNUR. NÖTR TASARIMI VE FOTOĞRAF TUTUCU OLARAK KENDI PRATIK DEĞERI NEDENIYLE 9505 KONUMUNDA BIR NOEL PARTISI ÖĞESI OLARAK SINIFLANDIRILMASI MÜMKÜN DEĞILDIR. 3926 4000 00 0 KOD NUMARASI ANLAMINDA PLASTIKTEN YAPILMIŞ DEKORATIF BIR OBJE DE RESIM TUTUCU OLARAK KULLANIM AMACI NEDENIYLE MEVCUT DEĞILDIR. FOTOĞRAF TOPU, KAYAN KAPAKLI BIR KUTUDA BIR KAĞIT EK PARÇAYLA PAKETLENIR. BU TÜR ÜRÜNLER GÜMRÜK TARIFE KANUNUNA GÖRE “3926 1000 00 0 ILA 3926 9097 77 0 KOD NUMARALARINDA BELIRTILENLER DIŞINDAKI DIĞER PLASTIK ÜRÜNLER” OLARAK SINIFLANDIRILACAKTIR. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN SOWIE DER VORLIEGENDEN ABBILDUNG HANDELT ES SICH UM EINE SOGENANNTE PHOTO-CHRISTBAUMKUGEL (ART.: CK-2). DAS ERZEUGNIS BESTEHT AUS EINER KLARSICHTIGEN KUGEL (DURCHMESSER CA. 78 MM) AUS KUNSTSTOFF IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 39, MIT EINEM SCHARNIER AN DER OBERSEITE, AUF DAS EINE RUNDE, GOLDFARBENE KUNSTSTOFFKAPPE MIT ÖSE UND TEXTILEM AUFHÄNGEBAND AUFGESTECKT IST. WIRD DIE KAPPE ENTFERNT, LÄSST SICH DIE KUGEL AUFKLAPPEN. IM INNEREN DER KUGEL BEFINDET SICH JEWEILS IM UNTEREN BEREICH JEDER KUGELHÄLFTE EINE RASTNASE, DIE DEN EINGELEGTEN FOTOAUSSCHNITTEN EINEN FESTEN HALT BIETEN. EINE EINREIHUNG ALS WEIHNACHTSFESTARTIKEL IN DIE POSITION 9505 KOMMT AUF GRUND DER NEUTRALEN GESTALTUNG SOWIE DES EIGENEN GEBRAUCHSWERTES ALS FOTO-HALTER NICHT IN BETRACHT. EIN ZIERGEGENSTAND AUS KUNSTSTOFF IM SINNE DER CODENUMMER 3926 4000 00 0 LIEGT AUF GRUND DES EIGENEN VERWENDUNGSZWECKS ALS BILDER-HALTER EBENFALLS NICHT VOR. DIE FOTO-KUGEL IST MIT EINEM PAPIEREINLEGER IN EINER SCHACHTEL MIT STÜLPDECKEL VERPACKT. DERARTIGE ERZEUGNISSE SIND ZOLLTARIFRECHTLICH ALS "ANDERE WARE AUS KUNSTSTOFFEN, ANDERE ALS IN DEN CODENUMMERN 3926 1000 00 0 BIS 3926 9097 77 0 GENANNT" EINZUREIHEN. |
