| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ BILGILERINE VE MEVCUT ÜRÜN GÖRSELINE GÖRE DEKORATIF KARDAN ADAM OLARAK ADLANDIRILAN BIR ÜRÜNDÜR (ÜRÜN NO.: 012171). 39. FASIL NOT 1'DE TANIMLANAN PLASTIKTEN (POLISTIREN) YAPILAN 5 X 3,6 X 7,5 CM ÖLÇÜLERINDEKI ÜRÜN, KOLUNDA SÜPÜRGE OLAN, EŞARPLI VE SIVRI UÇLU ŞAPKALI BIR KARDAN ADAMI TASVIR ETMEKTEDIR. AYRICA ALT KISMI BASIK OLAN FIGÜRÜN ÜZERI SIMLERLE SÜSLENMIŞTIR. NÖTR TASARIM VE NOEL'E ATIF YAPILMAMASI NEDENIYLE 9505 POZISYONUNDA SINIFLANDIRMA MÜMKÜN DEĞILDIR. ÜÇLÜ TAKIM HALINDE SATILAN EŞYA, GÜMRÜK TARIFE KANUNUNA GÖRE “PLASTIKTEN YAPILMIŞ DIĞER EŞYA, HEYKELCIK VE DIĞER SÜS EŞYASI” OLARAK SINIFLANDIRILIYOR. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN SOWIE DER VORLIEGENDEN PRODUKTABBILDUNG HANDELT ES SICH UM EINEN SOGENANNTEN DEKO-SCHNEEMANN (ARTIKEL-NR.: 012171). DAS 5 X 3,6 X 7,5 CM GROßE, AUS KUNSTSTOFF IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 39 (POLYSTYROL) GEFERTIGTE ERZEUGNIS STELLT EINEN SCHNEEMANN MIT EINEM BESEN IM ARM DAR, WELCHER MIT EINEM SCHAL UND EINER ZIPFELMÜTZE BEKLEIDET IST. ZUSÄTZLICH IST DIE UNTEN ABGEFLACHTE FIGUR MIT GLITZER VERZIERT. EINE EINREIHUNG IN DIE POSITION 9505 KOMMT AUF GRUND DER NEUTRALEN GESTALTUNG SOWIE DES FEHLENDEN BEZUGS ZUM WEIHNACHTSFEST NICHT IN BETRACHT. DIE ALS 3ER-SET VERTRIEBENE WARE IST ZOLLTARIFRECHTLICH ALS "ANDERE WARE AUS KUNSTSTOFFEN, STATUETTEN UND ANDERE ZIERGEGENSTÄNDE" EINZUREIHEN. |
