| TANIM |
BAŞVURANIN BILGILERINE VE SUNULAN ÜRÜN ÖRNEĞINE GÖRE, BU, FENER BENZERI BIR KASA ŞEKLINDE (U 9,3 X G 9,3 X Y 18,5 CM) SIYAH, OPAK POLIPROPILENDEN (BÖLÜM 39'UN NOT 1'INDE TANIMLANAN PLASTIK) YAPILMIŞ BIR SÜS EŞYASIDIR. DIKDÖRTGEN ŞEKLINDEKI EŞYANIN DÖRT TARAFINDA HAYALET ŞEKLINDE KÜÇÜK KESIKLER BULUNMAKTADIR. EŞYANIN TABANI, AÇILDIĞINDA YANLARIN DEKORATIF ETKISINI DAHA DA ARTIRAN PILLE ÇALIŞAN BIR IŞIK YAYAN DIYOT ILE DONATILMIŞTIR. 9505 BAŞLIĞI ANLAMINDA BIR ZIYAFET ÜRÜNÜ OLARAK SINIFLANDIRMA, NÖTR TASARIMLARI VE BIR FESTIVALLE ILGILI AÇIK BIR REFERANSIN OLMAMASI NEDENIYLE ETKILI DEĞILDIR. GÜMRÜK TARIFESI KANUNU'NDA, BUNLAR "DIĞER PLASTIK EŞYALAR, HEYKELLER VE DIĞER SÜSLEME EŞYALARI" OLARAK SINIFLANDIRILIR. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN SOWIE DEM VORGELEGTEN WARENMUSTER HANDELT ES SICH UM EINEN ZIERGEGENSTAND AUS SCHWARZEM, BLICKDICHTEM POLYPROPYLEN (KUNSTSTOFF IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 39) IN FORM EINES LATERNENÄHNLICHEN GEHÄUSES (L 9,3 X B 9,3 X H 18,5 CM).
DAS RECHTECKIGE ERZEUGNIS IST AN DEN VIER SEITENFLÄCHEN MIT KLEINEN AUSSPARUNGEN IN FORM VON GEISTERN VERSEHEN. IM BODEN IST DIE WARE MIT EINER BATTERIEBETRIEBENEN LEUCHTDIODE AUSGESTATTET, DIE DIE ZIERWIRKUNG DER SEITENFLÄCHEN IM EINGESCHALTETEN ZUSTAND ZUSÄTZLICH ERHÖHT.
EINE EINREIHUNG ALS FESTARTIKEL IM SINNE DER POSITION 9505 KOMMT AUFGRUND DER NEUTRALEN GESTALTUNG SOWIE DES FEHLENDEN EINDEUTIGEN BEZUGES ZU EINEM FEST NICHT IN BETRACHT.
ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH IM EINE „ANDERE WARE AUS KUNSTSTOFFEN, STATUETTEN UND ANDERE ZIERGEGENSTÄNDE“. |
