| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ BILGILERINE VE SUNULAN ÜRÜN NUMUNESINE GÖRE "DECO ASKI KALP 2'LI SET" OLARAK ADLANDIRILAN ÜRÜN, ASILMAYA UYGUN, ÜÇ BOYUTLU KALP ŞEKLINDE BIR DEKORATIF ÜRÜNDÜR. ÜRÜNLER, AÇIK RENK UYGULANMIŞ ESNEK RATTAN DALLARLA (46. FASILIN 1. NOTU ANLAMINDA ÖRÜLMÜŞ MALZEMELER) ÖRÜLMÜŞ METAL TELDEN YAPILMIŞ BIR ŞEKILLENDIRME ÇERÇEVESINDEN OLUŞUR. ÜRÜNLER ÜST KISIMDA METAL BIR DELIK VE TEKSTIL MALZEMELERINDEN YAPILMIŞ BIR ASMA HALKASI ILE DONATILMIŞTIR. DEKORATIF ETKIYI ARTTIRMAK IÇIN HER KALP, IPLE BAĞLANAN KÜÇÜK, KALP ŞEKLINDE AHŞAP BIR KESIMLE SÜSLENIR. MALLARIN KARAKTERI, BOYUT VE GENEL IZLENIM AÇISINDAN ÖRGÜ MALZEMELERI TARAFINDAN BELIRLENIR. EL YAPIMI ÜRETIME DAIR HERHANGI BIR KANIT BULUNMAMAKTADIR. FARKLI BOYUTLARDAKI IKI KALP (12,0 X 12,0 X 3,5 CM VEYA 16,0 X 16,0 X 4,5 CM) BIR KARTON KUTU IÇERISINDE SET HALINDE BIRLIKTE PAKETLENIR. GÜMRÜK TARIFE KANUNU AÇISINDAN BUNLAR “EL YAPIMI DEĞIL, DOĞRUDAN BITKISEL ESASLI DOKUMA MALZEMELERINDEN, RATTANDAN YAPILAN DIĞER MALLARDIR”. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN SOWIE DEM VORGELEGTEN WARENMUSTER HANDELT ES SICH BEI DEM SOG. "DEKO-HÄNGER HERZ 2ER-SET" UM DEKORATIONSARTIKEL IN FORM VON DREIDIMENSIONAL AUSGEARBEITETEN HERZEN ZUM AUFHÄNGEN. DIE ERZEUGNISSE BESTEHEN AUS EINEM FORMGEBENDEN GERÜST AUS METALLDRAHT, WELCHES MIT BIEGSAMEN, MIT HELLEM FARBAUFTRAG VERSEHENEN RATTANZWEIGEN (FLECHTSTOFFE IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 46) UMFLOCHTEN IST. AN DER OBERSEITE SIND DIE ERZEUGNISSE MIT EINER METALLÖSE UND EINER AUFHÄNGESCHLAUFE AUS SPINNSTOFFEN AUSGESTATTET. ZUR ERHÖHUNG DER ZIERWIRKUNG IST JEDES HERZ MIT EINEM KLEINEN, HERZFÖRMIGEN HOLZZUSCHNITT DEKORIERT, DAS MITHILFE EINES BINDFADENS ANGEKNOTET IST. DER CHARAKTER DER WAREN WIRD HINSICHTLICH DES UMFANGES UND DES GESAMTEINDRUCKS DURCH DIE FLECHTSTOFFE BESTIMMT. HINWEISE AUF EINE FERTIGUNG IN HANDARBEIT SIND NICHT ERSICHTLICH. ZWEI HERZEN UNTERSCHIEDLICHER GRÖßE (12,0 X 12,0 X 3,5 CM BZW. 16,0 X 16,0 X 4,5 CM) SIND GEMEINSAM ALS SET IN EINEM PAPPKARTON VERPACKT. ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH UM "ANDERE WAREN, UNMITTELBAR AUS PFLANZLICHEN FLECHTSTOFFEN HERGESTELLT, AUS RATTAN, NICHT HANDGEARBEITET". |
