| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ BILGILERINE VE MEVCUT ÖRNEĞE GÖRE "SUP ŞIŞME KOLTUK ÜRÜN NO.: 420682", VALFLE DONATILMIŞ ŞIŞIRILEBILIR BIR KANO KOLTUĞUDUR. ÜRÜN YAKLAŞIK 80 X 54 X 2 CM BOYUTUNDADIR (U X G X D, AĞIRLIK: 1,1 KG) VE 39. FASIL NOT 1 ANLAMINDA AĞIRLIKLI OLARAK PLASTIKTEN OLUŞMAKTADIR (PVC, NITRIL KAUÇUKTAN YAPILMIŞ UYGULAMA BILGILERINE GÖRE) , PES, EVA). KOLTUK, HER IKI TARAFTA SABITLEME IÇIN METAL TOKALARLA DONATILMIŞ IKI ADET AYARLANABILIR KUMAŞ KAYIŞLA DONATILMIŞTIR. NESNEL ÖZELLIKLERINE BAĞLI OLARAK MALLAR, BIR KANO VEYA BAŞKA BIR SPOR TEKNESI (KATLANIR TEKNE, KANO VB., 8903 POZISYONUNDAKI MALLAR) IÇIN BIR KOLTUK OLARAK VE AYNI ZAMANDA AYAKTA KÜREK ÇEKME OLARAK DA ADLANDIRILAN BIR ŞEY IÇIN EŞIT OLARAK KULLANILABILDIĞINDEN, (9506 POZISYONUNDAKI EŞYA), 95. FASILIN 3 NOLU NOTUNUN UYGULANMASI HALINDE 9506 POZISYONU ALTINDA SINIFLANDIRMA MÜMKÜN DEĞILDIR. BU NEDENLE MALLARIN MADDI ÖZELLIKLERINE GÖRE SINIFLANDIRILMASI GEREKIR. ÇEŞITLI MALZEMELERDEN OLUŞAN KOLTUĞUN PLASTIKTEN YAPILMIŞ OLMASI, BOYUTUNA VE KULLANIM AMACINA GÖRE KARAKTER KAZANDIRMAKTADIR. GÜMRÜK TARIFE KANUNU AÇISINDAN “3926 1000 00 ILA 3926 9097 77 TARIC KODLARINDA BELIRTILENLER DIŞINDAKI EŞYA”DIR. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN UND DEM VORLIEGENDEN WARENMUSTER HANDELT ES SICH BEI DEM ALS "SUP INFLATABLE SEAT ARTIKEL-NR.: 420682" UM EINEN AUFBLASBAREN KAJAKSITZ, AUSGESTATTET MIT EINEM VENTIL. DAS ERZEUGNIS IST CA. 80 X 54 X 2 CM GROß (L X B X D, GEWICHT: 1,1 KG) UND BESTEHT ÜBERWIEGEND AUS KUNSTSTOFFEN IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 39 (LT. ANTRAGSANGABEN AUS PVC, NITRILE RUBBER,PES, EVA). DER SITZ IST AN BEIDEN SEITEN MIT JEWEILS ZWEI VERSTELLBAREN GURTBÄNDERN AUS SPINNSTOFFEN AUSGESTATTET, DIE MIT METALLSCHNALLEN ZUR FIXIERUNG VERSEHEN SIND. DA DIE WARE NACH OBJEKTIVER BESCHAFFENHEIT GLEICHERMAßEN ALS SITZ FÜR EIN KAJAK BZW. EIN ANDERES SPORTBOOT (FALTBOOT, KANU ETC., WAREN DER POSITION 8903) ALS AUCH FÜR EIN SOG. STANDUP-PADDELING-BOARD (WARE DER POSITION 9506) VERWENDET WERDEN KANN, KOMMT EINE EINREIHUNG IN DIE POSITION 9506 IN ANWENDUNG DER ANMERKUNG 3 ZU KAPITEL 95 NICHT IN BETRACHT. DIE WARE IST DAHER NACH STOFFLICHER BESCHAFFENHEIT EINZUREIHEN. DER AUS VERSCHIEDENEN STOFFEN ZUSAMMENGESETZTE SITZ BESTEHT IM HINBLICK AUF DEN UMFANG UND DEN VERWENDUNGSZWECK CHARAKTERVERLEIHEND AUS KUNSTSTOFF. ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH UM EINE "ANDERE ALS IN DEN TARIC-CODES 3926 1000 00 BIS 3926 9097 77 GENANNTE WARE". |
