| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ VERDIĞI BILGIYE GÖRE 39. FASIL NOT 1 ANLAMINDA PLASTIKTEN YAPILMIŞ BIR CEP TELEFONU TUTUCUSUDUR. YAKLAŞIK 6,5 X 2,5 X 4,5 CM BOYUTLARINDA OLAN ÜRÜN, BOYUTU AYARLANABILIR BIR TUTMA KOLUNDAN (YAKLAŞIK 5,5 YUKARIYA DOĞRU) OLUŞMAKTADIR. 8,5 CM'YE KADAR) VE ARKAYA TAKILABILEN DÖNEBILEN BIR SABITLEME CIHAZI. TUTUCU, MOTORLU TAŞITLARIN FAN AĞZINA SIKIŞTIRILIR VE BIR CEP TELEFONUNU TUTMAK IÇIN KULLANILIR (BTI'YA TABI DEĞILDIR). BU NEDENLE 8518 POZISYONU ALTINDA SINIFLANDIRMA MÜMKÜN DEĞILDIR. ÜRÜN, KABARCIKLI BIR KARTON KUTU IÇERISINDE SUNULMAKTADIR VE GÜMRÜK TARIFE KANUNU KAPSAMINDA "3926 1000 00 ILA 3926 9097 77 TARIC KODLARI KAPSAMINA GIRENLER DIŞINDAKI DIĞER PLASTIK ÜRÜNLER" OLARAK SINIFLANDIRILMAKTADIR. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN HANDELT ES SICH UM EINE MOBILTELEFONHALTERUNG AUS KUNSTSTOFFEN IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 39. DIE CA. 6,5 X 2,5 X 4,5 CM GROßE WARE BESTEHT AUS EINEM GRÖßENVERSTELLBAREN HALTEARM (CA. 5,5 BIS 8,5 CM) SOWIE EINER AN DER RÜCKSEITE ANGEBRACHTEN, DREHBAR GELAGERTEN BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG. DER HALTER WIRD IN DIE LÜFTERDÜSE VON KRAFTFAHRZEUGEN EINGEKLEMMT UND DIENT ZUR AUFNAHME EINES MOBILTELEFONS (NICHT GEGENSTAND DER VZTA). EINE EINREIHUNG IN DIE POSITION 8518 KOMMT DAHER NICHT IN BETRACHT. DAS ERZEUGNIS IST IN EINER PAPPSCHACHTEL MIT BLISTEREINLAGE AUFGEMACHT UND WIRD ZOLLTARIFRECHTLICH ALS "ANDERE WARE AUS KUNSTSTOFFEN, ANDERE ALS VON DEN TARIC-CODES 3926 1000 00 BIS 3926 9097 77 ERFASST" EINGEREIHT. |
