| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ BILGILERINE VE MEVCUT ÖRNEĞE GÖRE BU, KÖPÜKLÜ, PEMBE PLASTIKTEN YAPILMIŞ, YAKLAŞIK 18 CM ÇAPINDA, YAKLAŞIK 56 CM ÇEVRESI VE 191 G AĞIRLIĞINDA "SOFTBALL" (ŞIŞIRILEMEZ) OLARAK ADLANDIRILAN BIR TOPTUR. OBJEKTIF DOĞASI NEDENIYLE, BU ÜRÜN AÇIKÇA GENEL FIZIKSEL EGZERSIZ (ÖRNEĞIN JIMNASTIK VEYA BRENNBALL OLARAK ADLANDIRILAN) IÇIN BIR EKIPMAN PARÇASI OLARAK TASARLANMIŞTIR VE UYGUNDUR. BAŞVURANIN VERDIĞI BILGIYE GÖRE BU, YUKARIDA BAHSEDILEN TOPTAN VE YAKLAŞIK 7 CM ÇAPINDA DAHA KÜÇÜK BIR TOPTAN OLUŞAN (9506 POZISYONUNUN BIR ÜRÜNÜ DEĞIL) SÖZDE "SOFTBALL SETININ" BIR PARÇASIDIR. HER IKI TOP DA AYNI ZAMANDA “ÇOCUKLAR IÇIN FITNESS SETI” OLARAK ADLANDIRILAN BIR BILEŞENIN BILEŞENLERIDIR (BU BTI'NIN KONUSU DEĞILDIR). HER IKI TOP TEK TEK SATIŞA SUNULMADIĞI IÇIN AV 3 B)'YE GÖRE SINIFLANDIRMA MÜMKÜN DEĞILDIR. BU NEDENLE TOPLAR KENDI ÖZELLIKLERINE GÖRE AYRI AYRI SIRALANDI (BKZ. DEBTI-50016/22-2). BURADA TANIMLANAN SOFTBOL, GÜMRÜK TARIFE KANUNUNA GÖRE "(CN) 9506 6100 ILA 9506 6910 ALT POZISYONLARINDA BELIRTILEN TOP DIŞINDA, 95. FASILDA BELIRTILMEYEN VEYA YER ALMAYAN GENEL FIZIKSEL EGZERSIZ EKIPMANI" OLARAK SINIFLANDIRILACAKTIR. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN UND DEM VORLIEGENDEN WARENMUSTER HANDELT ES SICH HIER UM EINEN SOG. "SOFTBALL" (NICHT AUFBLASBAR) AUS GESCHÄUMTEN, ROSAFARBENEN KUNSTSTOFFEN MIT EINEM DURCHMESSER VON CA. 18 CM, EINEM UMFANG VON CA. 56 CM UND EINEM GEWICHT VON 191 G. AUFGRUND DER OBJEKTIVEN BESCHAFFENHEIT IST DIESE WARE ERKENNBAR ALS AUSRÜSTUNGSGEGENSTAND ZUR ALLGEMEINEN KÖRPERLICHEN ERTÜCHTIGUNG (Z. B. GYMNASTIK ODER AUCH BEIM SOG. BRENNBALL) BESTIMMT UND GEEIGNET. NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN HANDELT ES SICH HIER UM EINEN BESTANDTEIL EINES SOG. "SOFTBALLSETS" AUS DEM O.A. BALL UND EINEM WEITEREN KLEINEREN MIT EINEM DURCHMESSER VON CA. 7 CM (KEINE WARE DER POSITION 9506). BEIDE BÄLLE SIND ZUDEM BESTANDTEILE EINES SOG. "FITNESSSETS FÜR KINDER" (HIER NICHT GEGENSTAND DIESER VZTA). DA BEIDE BÄLLE DEMENTSPRECHEND NICHT GEMEINSAM FÜR DEN EINZELVERKAUF AUFGEMACHT SIND, KOMMT U.A. EINE EINREIHUNG IN ANWENDUNG DER AV 3 B) NICHT IN BETRACHT. DIE BÄLLE WURDEN DAHER GETRENNT JEWEILS NACH EIGENER BESCHAFFENHEIT EINGEREIHT (S. DEBTI-50016/22-2). DER HIER BESCHRIEBENE SOFTBALL IST ZOLLTARIFRECHTLICH ALS "AUSRÜSTUNGSGEGENSTAND FÜR DIE ALLGEMEINE KÖRPERLICHE ERTÜCHTIGUNG, IN KAPITEL 95 ANDERWEIT WEDER GENANNT NOCH INBEGRIFFEN, ANDERER ALS IN DEN UNTERPOSITIONEN (KN) 9506 6100 BIS 9506 6910 GENANNTER BALL" EINZUREIHEN. |
