| TANIM |
BAŞVURUCUNUN VERDIĞI BILGIYE VE MEVCUT RESME GÖRE, "MAD. 61971 - 12'LI KUŞ SESI SETI" OLARAK ADLANDIRILAN OYUNCAK, HAYVAN ŞEKLINDE, - STILIZE KUŞ TASVIRLI, - RENKLI, - AHŞAPTAN YAPILMIŞ, - MAKSIMUM BOYUTLARI YAKLAŞIK 9 CM X 5,5 CM X 1,4 CM OLAN, - HAYVANIN KUYRUĞUNUN UCUNDA SES ÜRETIMI IÇIN BIR EKLENTI VE KUYRUĞUN ALT KISMINDA SES ÇIKIŞ AÇIKLIĞI BULUNAN BIR APARAT BULUNUR, - ARKAYA DOĞRU ÜFLENEREK KUŞUN UCUNDA GICIRDAYAN BIR SES OLAN, - EL YAPIMI ÜRETIME DAIR HERHANGI BIR KANIT BULUNMAYAN, - ÇOCUKLARI EĞLENCELI BIR ŞEKILDE EĞLENDIRMEYE YARAYAN, - OLAĞAN VE BASIT TASARIMI, BOYUTU, PERFORMANSI VE TASARIMI NEDENIYLE 92. FASILDA YER ALAN BIR MÜZIK ENSTRÜMANI DEĞILDIR. ÇOCUKSU TASARIM, - PERAKENDE SATIŞ IÇIN BASKILI KARTON BAŞLIKLI PLASTIK BIR TORBA IÇINDE SUNULUR. EŞYA, GÜMRÜK TARIFE KANUNUNA GÖRE "HAYVAN TASVIRLI, DOLGU MADDESI IÇERMEYEN, EL YAPIMI OLMAYAN, AHŞAPTAN YAPILMIŞ OYUNCAKLAR" OLARAK SINIFLANDIRILACAK. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN SOWIE DER VORLIEGENDEN ABBILDUNG HANDELT ES SICH BEI DEM SOG. "ART. 61971 - VOGELTRÖTEN 12ER SET" UM EIN SPIELZEUG IN FORM EINES TIERES, - EINEN STILISIERTEN VOGEL DARSTELLEND, - FARBIG GESTALTET, - AUS HOLZ GEFERTIGT, - MIT DEN MAX. ABMESSUNGEN VON ETWA 9 CM X 5,5 CM X 1,4 CM, - DAS TIER IST AM SCHWANZENDE MIT EINEM EINSATZ ZUR TONERZEUGUNG UND AUF DER SCHWANZUNTERSEITE MIT EINER TONAUSTRITTSÖFFNUNG VERSEHEN, - DURCH HINEINPUSTEN IN DAS HINTERE ENDE DES VOGELS WIRD EIN QUIETSCHENDES GERÄUSCH ERZEUGT, - OHNE HINWEISE AUF EINE FERTIGUNG IN HANDARBEIT, - DIENT DER SPIELERISCHEN UNTERHALTUNG VON KINDERN, - STELLT SICH AUFGRUND DER GEWÖHNLICHEN UND EINFACHEN AUSFÜHRUNG, DER GRÖßE, DER LEISTUNG SOWIE DER KINDLICHEN GESTALTUNG NICHT ALS MUSIKINSTRUMENT DES KAPITELS 92 DAR, - IN EINEM KUNSTSTOFFBEUTEL MIT BEDRUCKTEM PAPPHEADER FÜR DEN EINZELVERKAUF AUFGEMACHT. DIE WARE IST ZOLLTARIFRECHTLICH ALS "SPIELZEUG, EIN TIER DARSTELLEND, KEIN FÜLLMATERIAL ENTHALTEND, NICHT HANDGEARBEITET, AUS HOLZ" EINZUREIHEN. |
