| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ BILGILERINE VE SUNULAN ÜRÜN ÖRNEĞINE GÖRE, "LED AKRILIK FIGÜRLÜ NOEL PENGUEN AILESI" OLARAK ADLANDIRILAN ÜRÜN, ÜÇ STILIZE PENGUEN FIGÜRÜ ŞEKLINDE BIR DEKORATIF ÖĞEDIR. YAKLAŞIK 23 X 10 X 23 CM VEYA 11 X 11 X 17 CM VEYA 17 X 10 X 22 CM BÜYÜK FIGÜRLER YATARKEN, OTURURKEN VE AYAKTA DURURKEN GÖSTERILMEKTEDIR VE BÖLÜM 1'DEKI NOT ANLAMINDA AĞIRLIKLI OLARAK BEYAZ VE MAVI, ŞEFFAF PLASTIKTEN YAPILMIŞTIR. 39 (AKRILIK). PENGUENLERIN HER BIRININ IÇI 10 ADET SOĞUK BEYAZ LED ILE DONATILMIŞTIR VE YAKLAŞIK 5 M UZUNLUĞUNDA BIR KABLO ILE BIR BESLEME HATTIYLA (FIGÜRLER ARASINDA YAKLAŞIK 50 CM MESAFE) BIRBIRINE BAĞLANIR. AÇILDIĞINDA, KARAKTER VEREN DEKORATIF ÖĞENIN DEKORATIF ETKISI, AYDINLATMAYLA BASITÇE ARTIRILIR. BU TÜR ÜRÜNLERIN GELENEKSEL GELENEKTE NOEL SEZONUNU SÜSLEMEK IÇIN KULLANILMAMASI, DAHA ZIYADE GENEL DEKORATIF AMAÇLARLA KULLANILMASI NEDENIYLE 95.05 POZISYONUNDA NOEL EŞYALARI OLARAK SINIFLANDIRILMASI MÜMKÜN DEĞILDIR. GÜMRÜK TARIFE KANUNU AÇISINDAN ÜRÜN “PLASTIKTEN YAPILMIŞ DIĞER EŞYA, HEYKELCIK VE DIĞER SÜS EŞYALARI”DIR. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN SOWIE DEM VORGELEGTEN WARENMUSTER HANDELT ES BEI DER SOGENANNTEN "LED ACRYL FIGUREN WEIHNACHTEN PINGUIN-FAMILIE" UM EINEN DEKORATIONSARTIKEL IN FORM VON DREI STILISIERTEN PINGUINFIGUREN. DIE CA. 23 X 10 X 23 CM BZW. 11 X 11 X 17 CM BZW. 17 X 10 X 22 CM GROßEN FIGUREN SIND LIEGEND, SITZEND UND STEHEND DARGESTELLT UND BESTEHEN AUS ÜBERWIEGEND WEIßEM UND BLAUEM, TRANSPARENTEM KUNSTSTOFF IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 39 (ACRYL). DIE PINGUINE SIND IM INNEREN JE MIT 10 KALTWEIßEN LED AUSGESTATTET UND ÜBER EIN CA. 5 M LANGES KABEL MIT ZULEITUNG MITEINANDER VERBUNDEN (JEWEILS CA. 50 CM ABSTAND ZWISCHEN DEN FIGUREN). IN EINGESCHALTETEM ZUSTAND WIRD DIE ZIERWIRKUNG DES CHARAKTERVERLEIHENDEN DEKORATIONSARTIKELS DURCH DIE BELEUCHTUNG LEDIGLICH ERHÖHT. EINE EINREIHUNG ALS WEIHNACHTSARTIKEL IN DIE POSITION 9505 KOMMT NICHT IN BETRACHT, DA DERARTIGE ERZEUGNISSE NICHT NACH ALTHERGEBRACHTER TRADITION DER AUSGESTALTUNG DER WEIHNACHTSZEIT, SONDERN VIELMEHR ALLGEMEINEREN DEKORATIONSSZWECKEN DIENEN. ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH BEI DEM ERZEUGNIS UM EINE "ANDERE WARE AUS KUNSTSTOFFEN, STATUETTEN UND ANDERE ZIERGEGENSTÄNDE". |
